RTL text with EN in it - not working

Aug 15, 2018


I'm using StoryLine 360 (free trial) with Hebrew text which also includes English in it. It seems that if the sentence ends with English, the punctuation is "wrong" (I've attached an example).

I changes the player's settings to Hebrew and RTL direction, used Arial and changed to "right-to-left text direction" - nothing helps.

Is there any way to combine Hebrew and English in one sentence?



1 Reply
Katie Riggio

Welcome to the community, Daniella! ūüĎč

So sorry you've come across this RTL text issue. We've identified an issue in Storyline 360 where Hebrew text in existing projects is reversed and syntactically incorrect after installing update 3.17.16117.0, which seems to match what you're seeing. 

Do you see the same behavior if you remove the English text? I'll be standing by, and we're also happy to take a closer look if you're able to share the .story file with us!

This discussion is closed. You can start a new discussion or contact Articulate Support.