Offer different questions for different roles from the same question bank

Before I investigate this properly I am asking here first in case this has already been done. I have 2 roles A and B. Each role then has 6 different categories to chose just one. Both A and B role...