Translated course not formatting

I have translated a course in Rise into Arabic. When I open the course the text is right justified (which is correct when reading in Arabic), however, when I review the course in preview mode the text becomes left justified, this is also the case when I publish for review. How can I get the text to remain right justied, is there a setting that can ensure the text remains right justified but defaults to left justified as standard.