"So far, my workaround is creating a .html file and customizing the text that way. I would then upload it in an FTP and generate a URL so ..."

"+1 here. I've had to go into the code to add line-heights for specific blocks of text. "