souk chanthavong
souk chanthavong
DTP at CTSLanguagelink
Activity
souk chanthavong replied to the discussion Translating Storyline
"Is there a way to remove or block this "Notes" section? We do not to include this in the translation. [cid:image001.png@01D1A790.7769D9D0]"
  • almost 8 years ago05/06/16 at 7:11 pm (UTC)
Activity
souk chanthavong started a new discussion Translating Storyline
"We are localizing this course in Spanish. How/Where can I find these content in the Storyline course?  "
  • almost 8 years ago05/05/16 at 4:52 pm (UTC)
Activity
souk chanthavong started a new discussion Exporting/Importing audio files for translation [Storyline]
"Would anyone know the most efficient way to localize audio files in Storyline course?"
  • 8 years ago03/18/16 at 6:44 pm (UTC)
Activity
souk chanthavong replied to the discussion Exporting audio files for translation
"Would anyone know if there is a quick way to IMPORT all audio files in a Storyline 2 project for translation purposes? I have a program w..."
  • 8 years ago03/18/16 at 6:38 pm (UTC)
Activity
souk chanthavong started a new discussion How can we update localized audio files?
"We have over 150 audio files that need to be localized and insert them into the slides. The export button does not work for the voice. Wh..."
  • 8 years ago03/15/16 at 10:48 pm (UTC)
Activity
souk chanthavong started a new discussion Export for translation
"Is it possible to export only transcript layer instead of the whole course?"
  • 8 years ago02/24/16 at 12:15 am (UTC)
Activity
souk chanthavong replied to the discussion Localize Engage project
"Christine, So we have to get the content translated then copy/paste in Engage manually. Thanks for your help, Souk"
  • almost 11 years ago05/08/13 at 12:40 pm (UTC)
Activity
souk chanthavong started a new discussion Localize Engage project
"What is the best practice to localize an Engage project in Spanish? I don't see export/import option like Storyline."
  • almost 11 years ago05/08/13 at 12:14 pm (UTC)
Activity
souk chanthavong replied to the discussion Chinese Simplified
"I had the same issues. This is great information."
  • 11 years ago03/19/13 at 6:07 pm (UTC)
Activity
souk chanthavong started a new discussion Localize glossary terms
"Is it possible to localize the glossary terms by using the translation Export/Import tool?"
  • 11 years ago02/27/13 at 4:32 pm (UTC)